I started out a few years ago with red claws. they are awesome.
a 10 gallon tank will be fine for a couple of crabs, but you might find it hard to stock with other animals at that size... like if you want fish or something. you will probably want fish or shrimp in with the crab. it's more lively, more realistic, and more fun. the crabs will hunt everything. it is unlikely they will ever catch anything. only thing my crabs ever caught were otos. didn't kill them, just bruised them. the crabs did seem to love catching small bugs, things in the running water, and algae on the waterfall. they loved pineapple, peas, and especially crab cuisine, which they would dip in algae before eating.
I do think, that there are a lot of things to learn about crab habits, that will be easiest to learn by watching them... so setting up a 10 gallon for them first is a great idea.
You'll need a lot of space above water for them. they climb. the burrow. they like to sit in fast running water. I'd suggest building a waterfall of some sort, and also a beach, or some land area that has a waterline, and has ground 2-4" higher than the water. here's why: red claws need to be able to burrow, and prefer the bottom of their cave to be exactly at the water level, so that it acts as the filter for the floor of the cave.
In terms of a filter, I would suggest a canister filter or something in tank. An hob is pretty much out of the question, since you need a lowed water line for crabs. Since the tank should also be brackish, you might consider some sort of sump under the tank, so you can make your brackish water in it, and circulate it in as needed.
when I was gearing up to start the brackish tank for the crabs, I built my 15g tall paludarium for them, and started researching species to mix with the red claws. I had decided to have amano shrimp, which are ok in brackish, indian glass fish (the unpainted kind, also fine in brackish) and a few olive nerite snails. in the end, the crabs all escaped before I transitioned to brackish water.
in theory, they may have escaped looking for saltier water, or just because they are like the 6 legged versions of MacGyver. I don't know. They are pretty much the most interesting creatures I've had.