6-8 is wayyyy too many in a 40 breeder. I'd put in 2, max. They will get quite large. Don't try to shoehorn in more. I've seen pictures of 8-inch long, FAT fancies that clearly wouldn't be happy in anything smaller than at least a 29.
i don't think he's going to be keeping them in there perm. it looks like another experiement. i don't know how fast they'll grow but comets would grow faster and you'll have to be doing large frequent water changes, like 30% twice a week.