holes in plants

I currently have a 38gal freshwater tank with just amano shrimp right now. However, I'm starting to have a problem with pond snails. I've been manually taking out the big ones and egg sacs, but getting the little ones out is another story. My java fern is starting to look holey. The thing is...