I've seen this in livebearers. It's what I call "general livebearer malaise" because I'm buggered if I know what causes it, although I'm leaning towards worms. You could try worming, but it's a long shot. Worth trying though, because the sufferers usually end up in that great aquarium in the sky.